Exercices spirituels
«E voi chi dite che io sia?» - “Who Do You Say That I Am?” - «Y vosotros, ¿quién decís que soy yo?» - «E vós, quem dizeis que eu sou?»
Si è svolto dall'1 al 3 aprile il Triduo di GS a Rimini, dal titolo «E voi chi dite che io sia?». Le lezioni sono state tenute da don Eugenio Nembrini, rettore dell'Istituto Sacro Cuore di Milano, davanti a 7mila studenti delle scuole superiori provenienti da tutta Italia. Sabato 3 è intervenuto don Aldo Trento, missionario in Paraguay.
-----
The 2010 GS Easter Triduum took place April 1-3 in Rimini, with the title “Who Do You Say That I Am?” The lessons were given by Fr. Eugenio Nembrini, rector of the Istituto Sacro Cuore in Milan, before 7,000 high school students from all over Italy. On Saturday, April 3, there was a witness by Fr. Aldo Trento, a missionary in Paraguay.
------
Del 1 al 3 de abril se celebró el Triduo de GS en Rímini, con el título «Y vosotros, ¿quién decís que soy yo?». Las lecciones fueron impartidas por Eugenio Nembrini, rector del Instituto Sacro Cuore de Milán, ante siete mil estudiantes de institutos de toda Italia. El sábado 3 participó también Aldo Trento, misionero en Paraguay.
------
Ocorreu de 1 a 3 de abril o Tríduo dos colegiais, em Rímini, com o título «E vós, quem dizeis que eu sou?». As palestras foram realizadas por padre Eugenio Nembrini, diretor do Istituto Sacro Cuore de Milão, diante de 7 mil estudantes do ensino médio provenientes de toda a Itália. Sábado, dia 3, fez uma colocação padre Aldo Trento, missionário no Paraguai.